13 de noviembre de 2017
“He visto cosas que ustedes nunca hubieran
podido imaginar… Todos esos momentos se perderán… en el tiempo… igual que lágrimas… en la lluvia.
Llegó la hora de morir.” (monólogo final del replicante en Blade Runner de Ridley Scott)
Pasaron seis
años y decidimos con Haydée ir a 9 de Julio para visitar a mi tía Chocha. El
programa familiar prometía días intensos y emocionantes tanto en esa gran ciudad
de la Ruta Nacional 5 como en el fin de semana siguiente en el que iríamos ver a
mi tía Mari y a mis primos en Olavarría. Antes de partir, sentí que una especie
de vértigo me dominaba. Hay tantas historias vinculadas a mi vida allí en esos
lugares y tantas cosas que quiero hacer en este viaje para seguir contándolas.
Porque esas historias y seguir contándolas me constituyen como persona.
Las imágenes pertenecen al autor
Tía Chocha llenó
la tarde de nuestro arribo con besucones a repetición y palabras… muchas
palabras que, en parte, se guardó durante tanto tiempo. Ella abre la boca y
habla. Lo hace siempre en el momento oportuno, a veces para comunicar algo, a
veces para desatar un nudo y a veces por sólo estar hablando. Recuerdos de
familia a veces amables, otras penosos, siempre entrañables. Sí, era lo que
quería encontrar.
Idas y vueltas por
la ciudad, momentos ajetreados que incluyeron un lechón que mi primo Julio
Arizcurre se hizo traer desde Carlos María Naón para agasajarnos. Lo puso con
delicado afecto sobre la mesa familiar, en la que los relatos familiares
siguieron circulando.
Finalmente,
en la tarde del lunes pudimos disponer de un tiempo. De modo que Chocha, Haydée
y yo decidimos ir hasta 12 de Octubre y nos pusimos en marcha. ¡Qué estallido
de emoción! Volver a ese rincón entrañable de mi infancia después de muchos
años, más de treinta.
Andábamos
el camino de casi diez kilómetros, aún sin pavimentar, que une El Doce con la
provincial 65. Mi tía no paraba de indicarme quien era el propietario de cada
campo por el que pasábamos. ¡Cuántos años hace que ella no vive allí y, sin
embargo… y sin embargo, parece que jamás se ha ido! Veinticinco kilómetros desde
El Nueve ¿es mucho o es poco? Vaya uno a saber… Según se vea, puede ser ahí
nomás o la otra orilla de un océano inconmensurable...
Haydée está
agotada de escuchar los relatos que repito una y otra vez sobre mis vacaciones
en la infancia; sobre el pueblo, el campo, la casa de mis abuelos. La visión de
esas noches estrelladas, primitivas, y la protección de la luz del farol a
querosene que iluminaba la mesa familiar y del calor de la cocina económica en
la que mi abuela preparaba los alimentos… La galleta de piso sopando huevos
fritos en tocino, la manteca casera deslizándose sin temor sobre esos panes de
campo, los chorizos secos que mi abuela preparaba en las carneadas de los
inviernos crudos para comerlos todo el año…
Ahora por fin volvía
a ver el pueblo. La estación ferroviaria de inconfundible estilo inglés, acompañada
por dos grandes avenidas de tierra en paralelo con las vías.
¿Es inútil
describirlo? Se parecen tanto entre sí esos pueblos que se describe uno y se
describen todos… o no se describe nada porque, ¿cómo describir un recuerdo de
más de cincuenta años relacionado con las paredes desnudas del viejo almacén de
ramos generales o de la panadería?
Esos edificios
de estilo italiano con más de cien años, exhibiendo fachadas de ladrillos a la
vista tan típicas de los pueblos bonaerenses. Pienso si el ladrillo a la vista era
una decisión intencional o el resultado de poner en uso los edificios sin
revocarlos y, después Dios dirá cuando... Estilo italiano digo e imagino que no
era una decisión de diseño de los futuros propietarios, sino lo que sabían
hacer los albañiles de entonces. Del mismo modo que los constructores de 1960
dotaron de “modernidad” la fachada de la confitería nueva que también ha
envejecido.
Damos
una vuelta rápida por el pueblo mientras pienso que una mano de pintura
devolvería el esplendor a la confitería… o será que son mis recuerdos los que
necesitan esa pintura.
Atravesamos el
pueblo polvoriento sin detenernos porque primero queríamos ir hasta el campo, la
pequeña chacra que fuera de mis abuelos. Está como a un kilómetro y medio de la
estación, donde el tejido urbano se ha terminado ya desde hace rato.
Llegamos… Entramos
sin golpear… Allí estaba la casa. Mi mente insistió con la idea fija, un poco
de pintura no vendría nada mal. La reconstrucción del cerco que la separaba de
los campos sembrados y del gran patio con pinos, eucaliptus y frutales por
donde discurrían sus vidas indolentes las gallinas, los perros y las alimañas
ayudaría bastante a mantenerla más linda, es decir, más cercana a mis recuerdos.
El nuevo dueño,
un viejo conocido tía Chocha y el nieto del chacarero vecino, ambos nacidos y
criados en El Doce, estaban trabajando y nos atendieron con amable disposición y
charla evocativa del pasado en común.
Todo parece
estar igual; pero está distinto. Hice un esfuerzo por ver qué había y qué
faltaba. Señalé un rincón y le dije a Haydée: “Allí había un nogal enorme. Debajo
de su sombra disfrutábamos de los almuerzos veraniegos, cuando el sol calentaba
demasiado el interior de la casa y afuera no había demasiadas moscas”. Nuestros
interlocutores confirmaron que lo tiró una gran tormenta hace ya como 10 años,
igual que otros árboles que faltaban (un pino, una higuera y alguno más).
Recorrí con la
mirada las instalaciones: el galpón con el portón removido, el molino de viento
derruido por falta de uso, el tanque australiano y el bebedero de animales desmantelados
por la misma razón. Las moscas molestaban mientras hollábamos la maleza que
rodeaba la casa. La tarde calurosa se había puesto húmeda y un sentimiento
contradictorio me embargaba.
De
pronto fijé la vista, sí, allí estaba la chata de tío Pichón. Una simple y
rústica estructura plana, un bastidor de troncos y maderas cubierto de chapas de
zinc que estaba montada sobre dos ejes con cuatro ruedas enormes. La estructura
rematada en unas varas para uncir el caballo. Sí, era la vieja chata y, a cierta
distancia, se la veía intacta… por las dudas, no quise acercarme más.
De los
eucaliptus de la entrada, sólo quedaba uno. Salimos del predio casi en silencio.
Llevaba yo el corazón estrujado, no por la nostalgia, sino por la emoción de
haber recorrido esos caminos del recuerdo y haber pisado por unos momentos esa
tierra dura y real.
Todo
parece estar distinto; pero está igual. El ambiente cálido, húmedo,
polvoriento… y las moscas… ¡Cuánto le costaba a mi abuela tenerlas a raya en el
interior de la casa! La casa, el molino, el galpón y la chata. ¡Cuánto tiene
que cambiar una casa y sus jardines como para que no podamos reconocer nada en
ellos!
De regreso
recorrimos con alguna morosidad el pueblo. Nos detuvimos a tomar mate con los antiguos
dueños del almacén, retirados hace ya una punta de años. Entre mate y mate contaron
cosas e historias del pueblo y de la vida en él, contamos las nuestras y
seguimos la recorrida.
Del otro lado de
las vías, se erige el monumento a la madre. Un supermercado que, en los últimos
veinticinco años reemplazó al viejo almacén. La alameda de tres cuadras que se
despliega, sin álamos, claro está, perpendicular a la vía a la altura de la
estación. La escuela, la cancha de fútbol, la iglesia y algunas manzanas con
casas más o menos mantenidas.
En mis recuerdos
todo era pulcro, ahora lo veo algo desconchado y polvoriento… y sin embargo,
esas calles siempre fueron de tierra, incluso de barro, según los humores del
tiempo… y las moscas estuvieron siempre allí y las casas siempre estuvieron
pintadas y despintadas según las ocasiones vitales de quienes las habitaban.
¿Qué era lo que
me faltaba? Nada. La distancia entre el ideal forjado por años en la memoria se
había hecho añicos contra la realidad; pero nada doloroso resultaba de ello,
nada lastimaba. Es que pensándolo bien esa distancia que imaginé abismal era,
en realidad, muy corta… así me lo enseñaron las moscas. Un sentimiento de
plenitud me envolvió. Así fue siempre 12 de Octubre nunca estuvo más vivo, ni tampoco
lo contrario... se parecían demasiado a lo que estaba viendo y viviendo.
Ahora vendrán
años en los que podré seguir malversando recuerdos sin temor a que algo cambie
demasiado. Estos recuerdos que me constituyen están uncidos a la realidad como
fieles yeguas de tiro.
Tal vez, cuando
esté a punto de morir sienta, como el famoso replicante de Blade Runner, que ellos, los recuerdos digo, se perderán
inevitablemente como lágrimas en la lluvia… porque yo mismo me estaré perdiendo
como cenizas desparramadas por la tierra.
He aprendido del
Eclesiastés muchas cosas sobre la vanidad humana. Por eso sé que es vano
pretender que estas líneas conserven algo de lo que sentí en ese momento. Pero,
si al final de cuentas pude aprender eso porque alguien lo dejó escrito.
Sé muy bien que
en esa tarde mágica de noviembre El Doce fue el signo perfecto de lo eterno.
